- Native Polish speaker with experience in translating (ENG-PL) and editing content in the particular niche (marketing & general finance) with provided samples in advance;
- Flawless writing skills with zero tolerance for mistakes or sloppy quality;
- Ability to commit and strictly follow deadlines as they are crucial for all projects;
- Work in structured and methodical way and be able to follow instructions;
- Easygoing, positive and highlyresponsible character;
- Be part of a virtual superstar team;
- Flexible working hours and an option to work from everywhere;
- Payment per word;
- Daily guidance and support for any questions related to the texts;
- Option for more projects and stable weekly flow of work for top performers;
- Option to create unique content for big brands
-
Translator and Interpreter Intern
5 dni temu
Raytheon Technologies Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinUnspecified · Raytheon Polska is seeking a highly motivated candidate for the Poland Patriot Program Translator and Interpreter intern. · This position requires effective organization and a strong understanding of differences in US and Polish cultures. The translation internshi ...
-
Localization Game Tester
2 dni temu
Lionbridge Warsaw, PolskaLocalization Game Tester (all languages) · Warsaw, Masovian, Poland, 03 · Make a difference about how games are received by testing them before their release. · Eliminate truncation, incorrect grammar and register used in your favorite games. · Help us improve and influence g ...
-
Senior Copywriter with Polish and English
5 dni temu
eStoreLabs Warsaw, PolskaWe are an e-commerce agency looking for a project-based Senior Copywriter with Polish and English (long-term cooperation). Available for 60+ hours per month. · Responsibilities: · - Copywriting (mainly product descriptions) both in English and Polish · - Modifying copy based on f ...
-
Polish Linguist CAT II
11 godzin temu
Valiant Integrated Services Warsaw, Polska PT less than 30 hoursPosition Description · Valiant is seeking skilled Linguists to provide interpretation, transcription, and translation services to support ongoing and new operations and mission requirements in Europe. · Responsibilities: · Conduct accurate and consecutive translation, transcri ...
-
Field Engineer
1 tydzień temu
Bechtel Corporation Warsaw, PolskaOverview · :Bechtel and Westinghouse Electric Company have partnered to deliver the first AP1000 nuclear power reactors in Poland for our customer, the Polish Entity Polskie Elektrownie Jadrowe (PEJ). Bechtel will be the Engineering, Procurement, and Construction (EPC) contractor ...
-
Agile Business Analyst
6 dni temu
7n Sp. Z O.o. Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinTechnologies-expected : Jira Confluence about-project : Currently we are looking for Agile Business Analyst who will join a team working on projects from Mar Tech industry. · You will be working within a geographically dispersed team in Agile methodology. · The team mostly takes ...
-
English Adaptation Specialist
19 godzin temu
CD PROJEKT Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinJob Description · CD PROJEKT RED is looking for a talented and passionate English Adaptation Specialist to join our team and work on titles in our multiple franchises The person in this position will be responsible for adapting Polish content into English in-game content. If atte ...
-
Erp Senior Developer, Ms Dynamics 365
20 godzin temu
Avanade Poland Sp. Z O.o. Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinTechnologies-expected : Microsoft Dynamics X++ Microsoft Azure technologies-optional : C# about-project : Join the team where your expertise in ERP Solution Development will be pivotal in crafting state-of-the-art software systems. · You'll be instrumental in transforming busines ...
-
Polish LQA Game Tester
1 tydzień temu
robotoglobal Warsaw, PolskaJob description · We are looking for specialists able to work with us on a project basis. You need to be able to work in office hours from Monday to Friday. · The work will be based in our office located in Warsaw (Bielany, Poland). · We are looking for Language Game Testers who ...
-
Senior UX UI Designer
16 godzin temu
Trimetis Services Łużyczan , Lublin, Polska W pełnym wymiarze godzinThe project · We are looking for a Senior UX/UI designer to run our design activities and elevate user experience of our digital products. If you have a track record of creating user-centred designs and want to have your impact on the digital transformation in the energy industry ...
-
Area Lead
6 dni temu
Amentum Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzin**This position is contingent upon contract award** · Amentum has an upcoming opportunity for an Area Lead to join the team in support of the European Command (EUCOM). This program will provide linguist support services to EUCOM including the logistics management and linguist sup ...
-
Business Analyst
5 dni temu
BMW Group Warsaw, PolskaKey responsibilites: · Responsible for conducting business analysis for the needs of company projects (including IT projects) for Polish, Czech and Slovakian markets. · Define business requirements and translate them into IT language in accordance with adopted methodology and ...
-
CRM analyst
1 tydzień temu
Exact Sciences Poland Sp. z o.o. Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinPosition Overview · The Business Analyst will support the Commercial Excellence team to develop our CRM strategy and capabilities, ensuring we have the optimal CRM system to enhance our sales force effectiveness. They will work closely with the Sales Force Effectiveness Manager, ...
-
Localization Game Tester
11 godzin temu
Lionbridge Warsaw, PolskaMake a difference about how games are received by testing them before their release. · Eliminate truncation, incorrect grammar and register used in your favorite games. · Help us improve and influence games · Check the titles that none of your friends have ever played before - fr ...
-
T&T Specialist
1 tydzień temu
TJX Europe Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinJOB DESCRIPTION Discovery is at the centre of everything we do. Wherever you find us around the world, if you can think of a product, you can probably find it in our stores. We are part of the TJX Family which includes TK Maxx, and Homesense in Europe and the UK and across the r ...
-
T&T Specialist
1 dzień temu
TJX Companies, Inc. Warsaw, PolskaDiscovery is at the centre of everything we do. Wherever you find us around the world, if you can think of a product, you can probably find it in our stores. We are part of the TJX Family which includes TK Maxx, and Homesense in Europe and the UK and across the rest of the world ...
-
HR Business Partner
1 dzień temu
Novo Nordisk A/S Warsaw, PolskaAre you passionate about people and organization development? Are you energized by challenges and ready to accept them as part of your daily work and use your leadership talents to enable business and people growth? If yes, you may consider becoming the HR Business Partner. · Th ...
-
Experienced Polish Editors
5 dni temu
Language Bear Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinLanguage Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We hav ...
-
Key Account manager
1 tydzień temu
Alcatel-Lucent Enterprise Warsaw, Polska PermanentWhat is my role? · Key Account Manager for Poland is a part of Sales & Marketing team located in our Warsaw office. Reporting to the Country Business Leader, he/she takes the sales lead on existing customer's and new prospects. He/she acts as a growth engine, empowered by Channe ...
-
Enterprise Architects
1 dzień temu
emagine Consulting Warsaw, PolskaPROJECT INFORMATION: · Industry: Public transport · Business trips: every 3rd month due to planning · Remote work possible · Project language: English (required), Polish · Team consists of Polish and Danish colleagues · Remuneration: - PLN/H · Project length: 12 months + ...
Experienced Polish Translators&Proofreaders - Warsaw, Polska - Language Bear
Opis
Language Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client.We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed projects for Travel&Leisure, Sports, Cosmetics, Fashion, Gambling&Casino, Auto, Retail and many other industries.
For several upcoming, high-scale projects, we are looking to hire remotely, experiencedNative Polish Translators&Editors for a marketing-related project.
What will you do?
Your task includes editing marketing&help center content for one of our long-term clients who specializes in Finance. This content has been previously translated by a native speaker with proven experience on the topic.
You will be in touch with a project manager who will provide guidelines and support through the process. In addition, there is a glossary in order to facilitate the linguists' work.
Main Requirements:
What we offer?
Interested? Please send CV in English and samples of your work in this niche.
*When applying for this position, you officially declare that you voluntarily give us a permission to store and use your personal data for the purpose of the hiring process. Your personal data will be stored and used in accordance with the requirements of the EU laws and GDPR. You have the right to withdraw this permission at any point along the hiring process. Please note that only shortlisted candidates who fit the specific requirements will be contacted.
