- Effective and accurate translation of technical and non-technical documents, including unique military terminology;
- Providing review and serving as final editor and proofreader to provide consistent and accurate translations of written documents originating from either third parties contracted by the company or from company employees;
- Preparation of written translation of correspondence originating from either Raytheon or Polish government and industry sources to facilitate proposal submissions, discussions, and negotiations;
- Listening to, understanding, and interpreting statements while accurately relaying concepts, ideas, and intent of the original statement;
- Assisting Raytheon personnel by interpreting and preparing ad-hoc translation of Polish or English business correspondence originating from various sources;
- Potential travel to suppliers in Poland.
- You will work with a team of experienced, in-house translators and interpreters who support the capture and execution of the Poland Patriot program;
- You will get familiar with the SDL Trados translation software and perform legal, technical, and official correspondence translations, as well as certified translations (pl. );
- You will learn and use Zoom interpretation feature and will be able to practice simultaneous interpreting;
- You will have regular, once w week mentoring sessions with experienced translator/interpreter who will be your mentor during the internship.
- Currently enrolled in the 2 last years of English language study, linguistics, Teacher's Training College or translation/interpretation studies.
- Proficient in Polish and English (both written and oral); must be able to communicate effectively with all levels of management via e-mail, telephone, and in person.
- Familiarity with Microsoft Office toolset (Word, PowerPoint)
- English language proficiency of minimum C1 – Advanced level
- Strong organization skills with ability to manage multiple tasks simultaneously
- Self-motivated and results oriented
- Ability to work in a team environment
-
Johnson Controls International Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinAre you interested in gaining international work experience? Then Johnson Controls could have the perfect opportunity for you. We are looking for people with people management experience who speak French as well English to join our dynamic team in Bratislava, Slovakia. · As well ...
-
ESG Senior Data Analyst
5 dni temu
Equinix Warszawa, PolskaOperating system, WindowsAbout the project, Equinix Inc. is seeking a highly skilled and motivated ESG (Environmental, Social, and Governance) Senior Data Analyst to join our global team. As a key contributor to Equinix's sustainability initiatives, you will be responsible for co ...
-
Johnson Controls International Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinAre you interested in gaining international work experience? Then Johnson Controls could have the perfect opportunity for you. We are looking for German speakers who can also speak English to join our dynamic team in Bratislava, Slovakia. · If you already have experience with ord ...
-
Finance Senior Manager
5 dni temu
Citi Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinPost location : Warsaw, Prosta 36 · About the Role: · The will be responsible for supporting key aspects of Prudential Capital Regulatory Policy, with particular emphasis on Recovery & Resolution and associated regulations. The Incumbent will be reporting to International Regula ...
-
Salesforce Technical Lead
1 tydzień temu
Booksy International Sp. Z O.o. Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinTechnologies-expected : Salesforce Sales and Service Clouds Dev Ops about-project : As our Salesforce Technical Lead, you will be at the forefront of driving innovation and excellence in our Salesforce platform. · responsibilities : Designing and leading the technical implementat ...
-
Finance Senior Manager
1 tydzień temu
11101 Citibank Europe plc Poland Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinPost location : Warsaw, Prosta 36 · About the Role: · The will be responsible for supporting key aspects of Prudential Capital Regulatory Policy, with particular emphasis on Recovery & Resolution and associated regulations. The Incumbent will be reporting to International Regula ...
-
Hris Analyst
3 dni temu
Dsv Iss Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinTechnologies-expected : SAP Microsoft Power BI responsibilities : Create and distribute a variety of reports from regularly scheduled (monthly, quarterly, etc.) to ad hoc utilizing data in DSV Employee Central by required due date as assigned. · Interpret data and analyze results ...
-
Ukrainian OPI/VRI Interpreters
2 dni temu
Future Group Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinWe need Ukrainian< >English OPI/VRI Interpreters · Dear Valued Vendor, we need you to provide · Experienced interpreters with needed headcount in the Requisition for subject language. · On-boarding Process: · Interpreter to watch Orientation session · Quality will schedule Certif ...
-
Intern (enterprise Technology Team)
1 tydzień temu
Booksy International Sp. Z O.o. Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinTechnologies-optional : Salesforce Google Suite about-project : We're seeking an Intern to join our OPS Automation team, assisting in the administration and enhancement of external customer contact tools. · In this role, you'll play a vital part in daily operations, including rea ...
-
Data Analyst @
2 dni temu
Rtb House Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinRTB House is a data driven company, where technology positions us as a leader in programmatic advertising. · We work with thousands of clients in EMEA, APAC and the Americas. · Our highly optimised system serves over 15 M QPS generating petabytes of various data points. We're loo ...
-
Qa Engineer
3 dni temu
Eservice Sp. Z O.o. Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinTechnologies-expected : Java Python SQL responsibilities : Create Test case and Test plans with help of the Senior QA and liaise with the BA's/PM's and the Application Architect and the DBA's to work towards test sign off. · Establish and evolve formal QA Automation processes, en ...
-
Consumer Research Consultant
4 dni temu
NielsenIQ Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinJob Description · Are you passionate about consumer behavior? Do you like deep diving in the data and connecting the dots to understand the consumer behavior and get fascinating insights? If your answer is YES, you're a perfect fit to Our Team · Responsibilities : · Learn Niel ...
-
Infopulse Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinInfopulse invites a talented professional to join our growing team as a Microsoft Dynamics 365 Finance Functional Consultant in a Telecom Team for our respectful client BICS. · As a Functional Consultant, you will be involved in the full-cycle implementation, consulting, configur ...
-
HR Employee Relations Specialist
2 dni temu
Bechtel Polska sp. z o.o. Warszawa, Polska W pełnym wymiarze godzinCompany and Project Information: · Since 1898, Bechtel has helped customers complete more than 25,000 projects in 160 countries on all seven continents that have created jobs, grown economies, improved the resiliency of the world's infrastructure, increased access to energy, reso ...
-
Security Manager @
1 dzień temu
Cyclad Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinIn Cyclad we work with top international IT companies in order to boost their potential in delivering outstanding, cutting edge technologies that shape the world of the future. · For our customer, leader on the industrial real estate market, we are looking for IT Security Manager ...
-
Global Development Medical Director
4 dni temu
AstraZeneca Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinLocation (on-site): Barcelona or Warsaw preferred. · As a Global Development Medical Director, you will support the clinical project team and assist the Global Clinical Project Leader (GCPL) and Global Clinical Head (GCH) with the design, implementation, conduct and interpretati ...
-
Application Administrator
1 tydzień temu
Ergo Technology & Services S.a. Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinApplication Administrator (SAP Basis and HANA) Miejsce pracy: Warszawa Your responsibilities SAP Basis administrating on complex HA system landscapes including SAP HANA database systems supporting SAP Java-based applications optimizing, maintaining and supporting the system pla ...
-
Billing & Order Entry Team Lead with French (Relocate)
1 tydzień temu
Johnson Controls Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinAre you interested in gaining international work experience? Then Johnson Controls could have the perfect opportunity for you. We are looking for people with people management experience who speak French as well English to join our dynamic team in Bratislava, Slovakia. · As well ...
-
Senior Application Administrator
1 tydzień temu
Ergo Technology & Services S.a. Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinSenior Application Administrator (SAP Basis and HANA) Miejsce pracy: Warszawa Your responsibilities SAP Basis administrating on complex HA system landscapes including SAP HANA database systems being one of the leading members of the newly created SAP team supporting SAP Java-base ...
-
HRIS Analyst
2 dni temu
DSV ISS Warszawa, Polska W pełnym wymiarze godzinWould you like to help us continue our journey of embedding DSV's global HR tool into the organization in close collaboration with our stakeholders? Do you have experience with supporting the organization utilizing the reporting features of SAP SuccessFactors? Then join our Globa ...
Translator and Interpreter Intern - Warsaw, Polska - Raytheon Technologies
Opis
Unspecified
Raytheon Polska is seeking a highly motivated candidate for the Poland Patriot Program Translator and Interpreter intern.
This position requires effective organization and a strong understanding of differences in US and Polish cultures. The translation internship will focus on facilitating and providing effective translation and interpretation in support of formal tender procedures, negotiations, and program performance and execution meetings with Raytheon partners in country. The tasks may also include translation and interpretation support for other related activities with the Polish Ministry of National Defense (MON), Armed Forces, various other Polish Government agencies and the Polish business community.
Your responsibilities:
What you will learn:
What we are looking for – basic qualifications
The successful candidate for this position will possess the following:
Użytkownicy zawodu Translator and Interpreter Intern w Warsaw
-
Marek Filipiak
Fortune favors the brave