- Translation of SEO optimized product descriptions, marketing and manufacturing content from German into French
- Revision, proofreading, and post-editing of translated documents
- Perform pre-translation, including machine translation, terminology extraction, keyword generating, etc.
- Provide feedback to translation coordinators and other content writers to improve linguistic quality and processes
- Bachelor's Degree from a 3-year college or university, ideally translation or language studies
- French is your mother tongue, you speak fluently English and you have very good written communication skills in German
- Previous experience as a translator is plus
- Proficiency in Microsoft Office (Teams, Outlook, Excel)
- Familiarity with Translation Memory Tools is desirable but not required
- You will demonstrate an ability to: multitask in a fast-paced environment, work well with people from a variety of different backgrounds and cultures, build relationships with co-workers, work independently and as part of a team
- Ability to organize oneself and meet deadlines on time
- You will be assigned to a buddy, who will support, advise and simply be there during there for you during the first weeks of the onboarding.
- We offer educational assistance programs to support employees pursuing professional certifications, workshops, and conferences that align with their roles and career goals.
- We provide learning & development opportunities to promote your constant development.
- Whether it will be work fully from the office or a hybrid model, we will provide the needed hardware to work in comfort.
- We trust our employees to make informed decisions, and your contributions will have a direct impact on our projects and overall success.
- We provide flexible working hours
- We care about everyone's physical and mental health, and that is why we provide the best possible conditions for a sustainable work-life balance.
- You will be a part of a diverse team in which good humour, mutual support and respect are highly valued.
-
CRM analyst
1 tydzień temu
Exact Sciences Poland Sp. z o.o. Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinPosition Overview · The Business Analyst will support the Commercial Excellence team to develop our CRM strategy and capabilities, ensuring we have the optimal CRM system to enhance our sales force effectiveness. They will work closely with the Sales Force Effectiveness Manager, ...
-
It System Support Analyst
1 tydzień temu
Michael Page Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinResponsibilities : Reporting to the Sr Manager of Operation, the IT System Support Analyst will be responsible for optimizing employee productivity by effectively supporting desktop applications and services under the Infrastructure & Operations team. · The position will also be ...
-
IT System Support Analyst
1 tydzień temu
Michael Page Warsaw, PolskaReporting to the Sr Manager of Operation, the IT System Support Analyst will be responsible for optimising employee productivity by effectively supporting desktop applications and services under the Infrastructure & Operations team. The position will also be the primary contact f ...
-
French LQA Game Tester
1 tydzień temu
robotoglobal Warsaw, PolskaJob description · We are looking for specialists able to work with us on a project basis. You need to be able to work in office hours from Monday to Friday. · The work will be based in our office located in Warsaw (Bielany, Poland). · We are looking for Language Game Testers who ...
-
LQA Game Tester with French
5 dni temu
Testronic Warsaw, Polska TemporaryJoin our Localization Quality Assurance department and be responsible for: · Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. · Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness. · Creating reports in Jira. You will be wor ...
-
Senior Cloud Solution Architect Azure – based in Poland
1 tydzień temu
European Investment Bank -, Warszawa, Polska W pełnym wymiarze godzinThe EIB, the European Union's bank, is seeking to recruit for its newly created Centre of Excellence, a (Senior) Cloud Solution Architect (Azure) – based in Poland*. This position will be part of Group Corporate Services Directorate – Group Digital Office (GCS-GDO) – Platforms an ...
-
PL18 Alcon Polska Sp. z o.o. Company Warsaw, Polska W niepełnym wymiarze godzinAt Alcon, we are driven by the meaningful work we do to help people see brilliantly. We innovate boldly, champion progress, and act with speed as the global leader in eye care. Here, you'll be recognized for your commitment and contributions and see your career like never before. ...
-
Client Solution Architect
1 tydzień temu
NielsenIQ Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinJob Description · About This Job · It is a client-facing role, owning the operational design of our client offering to ensure it is delighting clients while maintaining the Nielsen offer in the marketplace in a sustainable manner. · It is a client-facing role, owning the oper ...
-
Localization Game Tester
5 dni temu
Lionbridge Warsaw, PolskaLocalization Game Tester (all languages) · Warsaw, Masovian, Poland, 03 · Make a difference about how games are received by testing them before their release. · Eliminate truncation, incorrect grammar and register used in your favorite games. · Help us improve and influence g ...
-
Localization Game Tester
3 dni temu
Lionbridge Warsaw, PolskaMake a difference about how games are received by testing them before their release. · Eliminate truncation, incorrect grammar and register used in your favorite games. · Help us improve and influence games · Check the titles that none of your friends have ever played before - fr ...
-
Travel and Expenses Trainee with French
1 tydzień temu
Alcon Polska Warszawa, PolskaWHAT YOU'LL BRING TO ALCON:Students' status; · Very good English and communicative French (min. B2 level); · Availability – about 20h/30h per week; · Positive attitude and ability to work in fast-paced project environment; · Focus on details. · In this role, a typical day will in ...
-
Senior Analyst, Portfolio Operations Services
1 tydzień temu
JLL Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinWhat this job involves · Collecting data needed for PO creation · Managing purchase requisition in client system · AP related reporting · Invoice management - sending data in required payment format to relevant AP team · Validating invoices correctness · Cooperation with local H ...
-
Client Solution Architect
1 tydzień temu
NielsenIQ Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinJob Description · About This Job · It is a client-facing role, owning the operational design of our client offering to ensure it is delighting clients while maintaining the Nielsen offer in the marketplace in a sustainable manner. · It is a client-facing role, owning the operat ...
-
HR Service Center Specialist with German
5 dni temu
Abbott Warsaw, PolskaThe Opportunity · : For our global Abbott HR Service Center we are currently looking for an ambitious, people-oriented professional to join our multi-lingual team in Warsaw as an HR Service Center Specialist with fluent German. · Purpose of the role: · This role is empowered t ...
-
Commercial Forecasting and Market Insight Analyst, Poland
1 tydzień temu
Exact Sciences Poland Sp. z o.o. Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinPosition Overview · This position is located in our Warsaw, Poland office and reports to the Sales Operations Manager based in Zug, Switzerland. The Commercial Forecasting & Market Insight Analyst will play a pivotal role in assisting internal key stakeholders in understanding pe ...
-
Commercial & Data Insight Analyst
1 tydzień temu
Exact Sciences Poland Sp. z o.o. Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinPosition Overview · This position is located in our Warsaw, Poland office and reports to the Marketing and Commercial Excellence Director, with a dotted line to the Sales Operations Manager, both based in Zug, Switzerland. The Commercial & Data Insight Analyst will play a pivotal ...
-
Société Générale Assurances Warsaw, Polska Permanent contractAgile Business Analyst – M/F/D · Permanent contract|Warsaw|Innovation / Project / Organization Agile Business Analyst – M/F/D · Warsaw, Poland · Permanent contract · Innovation / Project / Organization · Responsibilities · Within Global Banking and Investor Solutions (GBIS), ...
-
Procurement Market Manager
4 dni temu
Publicis Re:Sources Global Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinJob Description · As the Procurement Market Manager, your primary responsibility is to manage a cross-functional procurement team while overseeing all procurement activities and staffing. · You will be responsible for setting targets and goals and ensuring project completion. Yo ...
-
Technical Support Engineer
4 dni temu
Microsoft Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinOverview · With over 18,000 employees worldwide, the Microsoft Customer Experience & Success (CE&S) organization is responsible for the strategy, design, and implementation of Microsoft's end-to-end customer experience. Come join CE&S and help us build a future where customers c ...
-
Subject Matter Expert
4 dni temu
NielsenIQ Warsaw, Polska W pełnym wymiarze godzinJob Description · Please kindly note, the following job advertisement is intended exclusively for internal combined-Company existing employees of NIQ & GfK. If you are not an existing NIQ or GfK employee we regret to inform you that your application for this position will not be ...
French Translator - Warsaw, Polska - expondo GmbH
Opis
WORK LOCATION: Warsaw & Home Office as hybrid modelFULL-TIME
WHAT YOU WILL DO
WHAT YOU BRING IN
WHAT WE PROVIDE
The DEVELOPMENT of each exponDOer is of the upmost importance to us:
We offer all our employees the FREEDOM to work how it is best suited to their needs:
In our CULTURE we respect our employees' needs and care for each other:
The expondo group is an international e-commerce company with more than 350 employees. We are a renowned manufacturer and online retailer of niche products created by experts for experts, operating in Europe and having locations in Germany, Poland, Hong Kong and China. Our focus is to provide our customers with an appropriate and scalable service.
To be a part of the extended expondo family is to be a part of an ambitious and dynamic global company. What lies ahead in terms of future is in the hands of our employees. It is their ideas, vision, skills, and talents which allow for us to succeed in this fast paced, globalizing world. Our purpose is to empower DOers.
We put five simple values in the center of everything we do.
LIFESAVER MENTALITY as in "I would trust any exponDOer with my life"
AN AMPLIFIED FOCUS ON DATA as in "Without data, it's just an opinion"
BEING PASSIONATE CAN-DOERS as in "When SpaceX landed a rocket on Mars, expondo was there to repair it"
FUELLING POSITIVE ENERGY as in "Our positive energy is so contagious the common cold is jealous"
OUTLEARNING OURSELVES as in "Our biggest learning is that we still have a lot more to learn"
It's time to get it done with expondo and the time is now.
Personal and functional designations are valid for all genders (male/female/diverse)
expondo is one of the leading marketplaces for professional equipment in whole Europe, in areas such as food service and skilled crafts and trades for experts.
