- Performing translation or post-editing of a variety of content types, including medical, training, legal, research, technical, scientific, educational, and commercial materials
- Familiarizing oneself with company products and published materials, including research into terminology specific to medical industry
- Leveraging and expanding provided glossaries and translation memories to ensure consistency and high quality of service
- Collaborating with Translation Team colleagues sharing knowledge, propose solutions and support one another
- Collaborating with internal and external stakeholders to satisfy translation requirements and provide revisions
- Managing and juggling conflicting priorities to ensure continuous delivery of translated content in a timely manner
- 2 years professional experience as a translator, post-editor or similar position
- Experience in medical industry related corporate environment is a strong asset
- Strong German, French, Italian, Norwegian, Portuguese or Swedish language skills - C2 or native
- Strong English language skills - B2/C1 or above
- Fluency in a third language (B2) is a highly valued asset
- Good knowledge of Microsoft Office 365 suite especially Word, Power Point, some Excel
-
Associate with European Languages
6 dni temu
Smith+Nephew Wrocław, Polska W pełnym wymiarze godzinLife Unlimited. At Smith+Nephew, we design and manufacture technology that takes the limits off living. · We are seeking a German/Spanish/French/Italian/Portuguese/Dutch/Scandinavian languages speaker, combined with English, who is interested in joining a global organization, whe ...
-
korean language translator/ interpreter
2 dni temu
Tias Accounting and Legal Office Wrocław, PolskaWe are looking for a Korean translator / Interpreter. Feel free to apply · The following tasks await you in this position: · Representing the company, Tias, in dealing with Korean-speaking customers of the company; · Translating company correspondence into Korean from English and ...
-
Sales Manager with Slovak Czech language
5 godzin temu
Growmatica Puławska , Warszawa, Polska W pełnym wymiarze godzinSales Manager (with Slovak / Czech language) · Due to the dynamic growth of our international client (SaaS Vendor with an attractive Customer Value Proposition providing technologies for the eCommerce sector), we are currently looking for a candidate for the position of Sales Man ...
-
Hitachi Careers Wroclaw, PolskaDescription: · Are you still a student or have you just finished your studies? Is gaining your first professional experience something that you're thinking about? · Do you like using German, and don't want to fall behind after graduating? · And last but not least... Are you dream ...
-
Hitachi Careers Wroclaw, PolskaDescription: · Are you still a student or have you just finished your studies? Is gaining your first professional experience something that you're thinking about? · Do you like using Spanish, and you don't want to fall behind after graduating? · And last but not least... Are you ...
-
Programista Plc @
3 dni temu
Business Bridge Group Wrocław, Polska W pełnym wymiarze godzinTo praca dla Ciebie, jeśli: możesz wykazać się min. · 4-5-letnim doświadczeniem w pracy z: PCS7, Step7 bądź Platformą Systemową Wonderware, znasz język angielski na poziomie umożliwiającym czytanie dokumentacji technicznej oraz kontakt z klientem, posiadasz prawo jazdy kat. · B o ...
-
Customer Success Manager
1 tydzień temu
TimeCamp S.A. Wrocław, Polska W pełnym wymiarze godzinTimeCamp is a SaaS company developing TimeCamp - a time-tracking application for professional business services companies. We have been in the market for 14 years and serve over 3900 customers globally. We are currently looking for a Customer Success Manager to join our Team and ...
-
Senior DevOps Engineer with Azure
2 minuty temu
Capgemini Polska Wrocław, PolskaExpected, Azure, Java, C#, SQL, Windows Server, LinuxOptional, TerraformOperating system, Windows, LinuxAbout the project, Frequently used technologies:, · •Azure CLI or Azure PowerShell, · •Windows Server or Linux in the context of the cloud environment (Azure), · •Java or C# ...
-
Senior Application Consultant Azure
2 minuty temu
Capgemini Polska Wrocław, PolskaExpected, Azure, Windows Server, Java, C#, Cosmos DB, Azure SQL DatabaseOperating system, Windows, LinuxAbout the project, Frequently used technologies:, · •Azure CLI or Azure PowerShell;, · •Windows Server or Linux in the context of the cloud environment (Azure);, · •Java or ...
-
Senior Business Analyst
2 minuty temu
Capgemini Polska Wrocław, PolskaExpected, Jira, Confluence, BPMN, Enterprise ArchitectOptional, SQL, UMLAbout the project, Frequently used technologies:, · •JIRA Confluence, · •BPMN, · •Enterprise Architect, · •SQL, · •UMLYour responsibilities, understanding of clients' business needs;, working on the prep ...
-
Python Automation Developer
1 tydzień temu
Luxoft Poland Wrocław, PolskaExpected, Python, SQLAbout the project, Our client in banking and capital markets industry is building a centralised platform for its sales and trading business vertical. A critical challenge is the client experience, where clients face off with three separate businesses, rather ...
-
Net Developer
4 dni temu
OMNISELLO sp. z o.o. Wrocław, PolskaExpected, C#, .NET Core, SQL, Visual StudioOptional, Microsoft Azure CloudAbout the project, We are looking for .NET Developer that would join our team carrying out projects for our e-commerce clients. The ideal candidate will have a strong understanding of web development princi ...
-
Software Enigneer
2 minuty temu
Randstad Polska Sp. z o.o. Wrocław, PolskaRecruitment for, Our client is a leading international manufacturer and supplier of control devices for household appliances, using energy-efficient solutions and wireless communication systems., , Currently, due to the growth of the R&D department, we are looking for a person fo ...
-
Cloud Software Developer
1 tydzień temu
RYANAIR LTD Wrocław, PolskaExpected, Java, Go, AWSOperating system, Windows, macOSAbout the project, We are looking for talented BackEnd developers to join our new digital development team. In this role you will work closely with our development and product team to develop, modify and support our applicati ...
-
It Administrator With German
2 dni temu
Spyrosoft S.a. Wrocław, Polska W pełnym wymiarze godzinTechnologies-expected : Active Directory Microsoft Azure Windows Server technologies-optional : Jenkins Maven Docker Mac OS Linux responsibilities : Provide friendly and helpful support for users Support the employee onboarding and offboarding process Assist in defining IT infras ...
-
Software Developer with backstage
1 dzień temu
emagine Polska -, Wrocław, Polska W pełnym wymiarze godzinProject Information: · Industry: Life science/Healthcare · Work model: 100% remote (3-4 times a year business trips to Copenhagen or Warsaw office) · Assignment type: B2B · Start: ASAP / 1 month notice period · Project length: 12 months with extensions · Project language: English ...
-
UI / UX Designer
1 tydzień temu
RYANAIR LTD Wrocław, PolskaExpected, FigmaOperating system, Windows, macOSYour responsibilities, As a UX/UI Designer, you will join our UX design team, which focuses on creating internal web and mobile apps.About You:, , · •You have experience in designing both mobile and web applications., · •You have p ...
-
Python Developer
1 dzień temu
Cshark Sp. Z O.o. Wrocław, Polska W pełnym wymiarze godzinTechnologies-expected : Python AWS about-project : We are looking for a Software Developer proficient in Python (AWS knowledge is a plus). · As our new Python Developer, you will join a project implemented for our business partner. · The project involves developing an application ...
-
Test Engineer
2 dni temu
Delaval Operations Sp. Z O.o. Wrocław, Polska W pełnym wymiarze godzinAbout-project : De Laval is looking for a Hardware Test Engineer to assess prototype solutions using appropriate testing methods and tools. · As a member of a dynamic Engineering team, you will work with innovative solutions for modern agriculture industry. · Hardware Test Engine ...
-
Service Desk Agent With English And Italian
1 tydzień temu
Hemmersbach Central Support Spółka Z O.o. Sp. K. Wrocław, Polska W pełnym wymiarze godzinAbout-project : You will be joining a team providing IT remote support to English and Italian speaking end users. · responsibilities : Providing IT support to end users located in various locations globally Analysing, troubleshooting and providing fixing solutions for application ...
Translation Specialist with Languages - Wrocław, Polska - Smith+Nephew
Opis
Life Unlimited. At Smith+Nephew we design and manufacture technology that takes the limits off living.
At Smith+Nephew we are looking for: Translation Specialist
As a Translation Specialist, you will be responsible for providing high quality translations for a variety of internal stakeholders. This includes receiving the translation requests through a ticketing system, managing the project assets and preparing them for translation, machine translation post-editing, and finally, proofreading and reconstructing the asset files in the target language. With a wide range of assets in scope there is a strong need for continuous learning and adaptation.
What will you be doing?
What will you need to be successful?
You. Unlimited.
We believe in creating the greatest good for society. Our strongest investments are in our people and the patients we serve.
Inclusion, Diversity and Equity: Committed to Welcoming, Celebrating and Thriving on Diversity, Learn more about our Employee Inclusion Groups on our website
Your Future: annual bonus, life insurance, company stock saving plan
Work/Life Balance: paid volunteering hours, flexible approach
Your Wellbeing: private health care with dental care package, multisport card/my benefit platform
Flexibility: possibility of working in hybrid model
Training: Hands-On, Team-Customized, subsidies for language classes, certifications and postgraduate studies
Extra Perks: referral bonus, recognition program, mentoring program
